Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

абсолютная истина

  • 1 absolute truth

    English-russian dctionary of diplomacy > absolute truth

  • 2 абсолют хәҡиҡәт

    абсолютная истина

    Башкирско-русский автословарь > абсолют хәҡиҡәт

  • 3 absolutní pravda

    • абсолютная истина
    * * *

    České-ruský slovník > absolutní pravda

  • 4 həqiqət

    сущ.
    1. истина:
    1) то, что соответствует действительности, действительное положение вещей; правда. Acı həqiqət горькая истина, həqiqətə istinad etmək опираться на истину, onun sözləri həqiqətə yaxındır его слова близки к истине
    2) филос. верное отражение объективной действительности в сознании человека. Obyektiv həqiqət объективная истина, mütləq həqiqət абсолютная истина, nisbi həqiqət относительная истина, həqiqətin meyarı критерий истины, həqiqəti dərk etmək познать истину
    3) нравственный идеал. Müqəddəs həqiqət святая истина, həqiqət axtarmaq искать истину, həqiqətə inanmaq верить в истину
    4) положение, утверждение, суждение, установленное наукой, проверенное практикой, опытом. İsbat olunmuş həqiqət доказанная истина
    2. правда:
    1) то, что соответствует действительности; истина. Tarixi həqiqət историческая правда, həqiqəti öyrənmək узнать правду, həqiqəti demək сказать правду; həqiqəti desək если сказать правду
    2) то, что представляется кому-л. правильным, верным с точки зрения морали, этики; то, чем должен руководствоваться человек в своих поступках. Həqiqət axtarmaq искать правду в ч емлибо
    3) реалистическое изображение жизненных явлений в художественном произведении, на сцене и т.п. Həyat həqiqəti жизненная правда
    3. действительность (то, что имеется на самом деле); реальность. İnformasiya həqiqətə uyğun deyil информация не соответствует действительности

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həqiqət

  • 5 ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան Правда, истина. ◊ Հարաբերական ճշմարտություն относительная истина. Բացարձակ ճշմարտություն абсолютная истина.

    Armenian-Russian dictionary > ՃՇՄԱՐՏՈՒԹՅՈՒՆ

  • 6 verdad absoluta

    сущ.
    общ. абсолютная истина, истина в последней инстанции, непреложная истина

    Испанско-русский универсальный словарь > verdad absoluta

  • 7 акыйкат

    ар.
    1. истина;
    объективдүү акыйкат филос. уст. объективная истина;
    чексиз акыйкат филос. уст. абсолютная истина (см. абсолюттук);
    иштин акыйкатына жет- добраться до истины; детально выяснить суть дела;
    2. справедливость;
    акыйкат бүтүм справедливое решение (судебное).

    Кыргызча-орусча сөздүк > акыйкат

  • 8 ҳақиқат

    1. правда, истина
    2. сущность, суть, подлинность, действительность
    ҳақиқати масъала суть вопроса
    ҳақиқати маҳз истинная правда
    ҳақиқати мутлақ филос. абсолютная истина
    ҳақиқати нисбӣ относительная истина
    ҳақиқати ҳол истинное положение дел
    дар ҳақиқат в действительности, на самом деле
    ҳақиқат надорад не соответствует действительности

    Таджикско-русский словарь > ҳақиқат

  • 9 absolu

    1. adj ( fém - absolue)
    2) абсолютный, неограниченный ( о власти)
    monarchie absolue — абсолютная, неограниченная монархия
    3) категорический; деспотический
    ton absolu — категорический, непререкаемый тон
    2. m
    абсолют; абсолютное

    БФРС > absolu

  • 10 مطلق

    I
    مُطْلَقٌ
    1.
    1) свободный; السراح مطلق отпущенный на волю
    2) абсолютный, безусловный; ـامطلق абсолютно, совершенно; مطلقالحكم الـ абсолютизм; الحقيمة الزائدة الـمطلقـة абсолютная прибавочная стоимость; الحقيقة الـمطلقـة абсолютная истина; الفكرة الـمطلقـة абсолютная идея; 2.
    1) исходный пункт, положение
    2) трамплин
    II
    مُطلِقٌ
    спорт. стартер, стартёр
    * * *

    у-а=
    1. прич.

    2.
    1) свободный

    2) абсолютный; неограниченный

    Арабско-Русский словарь > مطلق

  • 11 مُطْلَقٌ

    1.
    1) свободный; السراح مُطْلَقٌ отпущенный на волю
    2) абсолютный, безусловный; ـامُطْلَقٌ абсолютно, совершенно; مُطْلَقٌالحكم الـ абсолютизм; الحقيمة الزائدة الـمُطْلَقٌـة абсолютная прибавочная стоимость; الحقيقة الـمُطْلَقٌـة абсолютная истина; الفكرة الـمُطْلَقٌـة абсолютная идея; 2.
    1) исходный пункт, положение
    2) трамплин

    Арабско-Русский словарь > مُطْلَقٌ

  • 12 abszolút

    * * *
    1. (teljes) абсолютный, полный;

    \abszolút hallás — абсолютный слух;

    földr. \abszolút magasság — абсолютный потолок;
    2. (feltztlen) абсолютный, безусловный, безотносительный;
    3. tört., pol. абсолютный, абсолютистский;

    \abszolút monarchia — абсолютная/абсолютистская монархия;

    \abszolút többség — абсолютное большинство;
    4. fil. абсолютный;

    \abszolút igazság — абсолютная истина;

    vminek az \abszolút jellege — абсолютность;
    5. mat. абсолютный;

    \abszolút érték — абсолютная величина;

    6. vegy. абсолютный, безводный;

    \abszolút alkohol — абсолютный/безводный алкоголь;

    7.

    fiz. \abszolút fekete test — абсолютно чёрное тело

    Magyar-orosz szótár > abszolút

  • 13 абсолютон

    абсолютон æнцойдзинад – абсолютный покой

    абсолютон æцæгдзинад (æцæгад) – филос. абсолютная истина

    абсолютон ас – мат. абсолютная величина

    абсолютон температурæ – физ. абсолютная температура

    Иронско-русский словарь > абсолютон

  • 14 absolute truth

    1) Общая лексика: совершенная истина

    Универсальный англо-русский словарь > absolute truth

  • 15 absolute truth

    непреложная истина; филос. абсолютная истина

    Politics english-russian dictionary > absolute truth

  • 16 шын

    правда, правильность, истина // правильный, Истинный // правильно, истинно; шынын сөглээр говорить правду;
    шыны-биле чугаалаарга по правде сказать; чугааның шыны правильность речи; шын санал правильное мнение; абсолюттуг шын абсолютная истина; шын орук правильный путь;
    шын болуушкун Истинное происшествие; шын харыылаар отвечать правильно; ◊ шын бижилге правописание, орфография.

    Тувинско-русский словарь > шын

  • 17 абсолютнай

    абсолютнай истина филос. абсолютная истина; абсолютнай чемпион абсолютный чемпион.

    Якутско-русский словарь > абсолютнай

  • 18 absolutely true

    Универсальный англо-русский словарь > absolutely true

  • 19 ԲԱՑԱՐՁԱԿ

    1. ա. Абсолютный, безусловный. 2. ա. Абсолютный, совершенный. полный. полнейший. Բացարձակ լռություն полная тишина. 3. մ. Абсолютно, совершенно. 4. ա. Явный, настоящий, прямой. 5. մ. Явно, прямо. Բացարձակ կողոպուտ настоящий разбой. Բացարձակ սուտ явный обман. ◊ Բացարձակ լսողություն абсолютный слух. Բացարձակ ճշմարտություն абсолютная истина. Բացարձակ մեծամասնություն абсолютное большинство. Բացարձակ միապետություն абсолютная монархия.
    * * *
    [A]
    абсолютный

    Armenian-Russian dictionary > ԲԱՑԱՐՁԱԿ

  • 20 абсолюттук

    абсолютный;
    абсолюттук чындык или абсолюттук акыйкат абсолютная истина;
    абсолюттук чоңдук абсолютная величина.

    Кыргызча-орусча сөздүк > абсолюттук

Страницы

См. также в других словарях:

  • АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА —         см. в ст. Истина. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА …   Философская энциклопедия

  • АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА — АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА, см. в ст. Истина (см. ИСТИНА) …   Энциклопедический словарь

  • АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА — см. в ст. Истина …   Большой Энциклопедический словарь

  • АБСОЛЮТНАЯ ИСТИНА — безусловная, неопровержимая истина; безусловны один только математ. истины. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Абсолютная истина — Вечная истина  термин, означающий неопровержимость истин в процессе развития познания. В этом отношении Вечная истина аналогична абсолютной истине. В процессе познания человек имеет дело преимущественно с относительными истинами, содержащими в… …   Википедия

  • Абсолютная истина —         см. в статье Истина …   Большая советская энциклопедия

  • абсолютная — • абсолютная анархия • абсолютная бездарность • абсолютная безопасность • абсолютная безысходность • абсолютная бесперспективность • абсолютная беспечность • абсолютная беспомощность • абсолютная беспринципность • абсолютная беспристрастность •… …   Словарь русской идиоматики

  • истина — • абсолютная истина • неопровержимая истина • неоспоримая истина • непререкаемая истина • совершенная истина …   Словарь русской идиоматики

  • Истина — У этого термина существуют и другие значения, см. Истина (значения). Истина  гносеологическая характеристика мышления в его отношении к своему предмету[1]. Содержание 1 Определения 1.1 В философии …   Википедия

  • Истина (логика) — Истина такая качественная характеристика мысли, представления или суждения, которая позволяет считать их знанием. Истиной также может называться само знание (содержание знания) или сама познанная действительность. В целом истина есть… …   Википедия

  • истина — ы, ж. 1) То, что существует в действительности, соответствует действительности. Поиски истины. Установить истину. Грешить против истины. Как бы ни была страшна истина, скажите ее (Куприн). Синонимы: пра/вда Антонимы …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»